Ze względu na doniosłość oświadczeń składanych w Urzędzie Stanu Cywilnego przez obcokrajowca, który nie włada biegle językiem polskim, konieczna jest obecność tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Co ciekawe, język angielski nie musi być językiem ojczystym osoby korzystającej z usług tłumacza przysięgłego, natomiast warunkiem koniecznym jest zdolność płynnego porozumiewania się w tymRead More →

Oto co mówi ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego: „Art. 2. 1. Tłumaczem przysięgłym może być osoba fizyczna, która: 1) ma obywatelstwo polskie albo obywatelstwo jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, obywatelstwo Konfederacji Szwajcarskiej albo obywatelstwoRead More →

Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego. Tłumaczenie poświadczone (nazywane również uwierzytelnionym) stanowi papierowy dokument opatrzony pieczęcią tłumacza przysięgłego i jego podpisem, a jego sporządzenie podlega określonym wymogom formalnym. Tłumaczenie dotyczy nie tylko samej treści dokumentu, ale również elementów dodatkowych takich, jak m.in. pieczęcie, podpisy, adnotacje i inne elementy graficzne. StronaRead More →

W związku z obowiązkiem (i potrzebą) stałego dokształcania się tłumacza języka angielskiego, zwłaszcza tłumacza przysięgłego języka angielskiego warto powiększać swoją bibliotekę o wartościowe pozycje literatury fachowej przeznaczone nie tylko dla studentów, ale również dla osób praktykujących w zawodzie tłumacza. Tłumaczenia przysięgłe Wrocław Oto literatura fachowa, z którą powinien zapoznać sięRead More →

Kancelaria Tłumacza Przysięgłego Języka Angielskiego, Jacka Kasprzyka z Wrocławia oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe w zakresie języka angielskiego. Nasze główne obszary specjalizacji to prawo, ekonomia, marketing, medycyna i nauki ścisłe. Tłumacz przysięgły Wrocław Oferujemy tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych i sądowych, tłumaczenia prawnicze i ekonomiczne, tłumaczenia marketingowe i tłumaczenia techniczne.Read More →

Zapraszam do korzystania z usług mojej kancelarii w zakresie tłumaczeń zwykłych i przysięgłych z języka angielskiego we Wrocławiu. Każdy temat, czy to ekonomiczny, czy prawniczy, techniczny, naukowy, marketingowy, czy z wachlarza dokumentów urzędowych zostanie potraktowany rzetelnie, terminowo i wykonany w najwyższej możliwej jakości tego typu usług.Read More →